Aller au contenu

Carte verte Tunisie 2026 : assurance auto à l'étranger

Oui, la Tunisie fait partie du système international de la carte verte depuis 1969, via le Bureau unifié automobile tunisien (BUAT). Pour sortir du pays avec votre voiture, demandez à votre assureur une carte verte valable pour les pays visités ; si vous entrez en Tunisie avec une voiture étrangère, votre carte verte doit mentionner la Tunisie (case TN non barrée), sinon vous devrez souscrire une assurance frontière à l'entrée.

Voitures et passagers sur le pont d'un ferry
Photo : Amirreza Tavassoli sur Unsplash

Prendre le ferry pour Gênes ou Marseille avec sa voiture, traverser la frontière vers l'Algérie pour les vacances, rentrer au pays l'été avec une voiture immatriculée en France : dans tous ces cas, une question revient. Votre assurance auto vaut-elle de l'autre côté de la frontière ? La réponse passe par la carte verte, et pour le Maghreb, par la carte orange. Ce guide fait le point en 2026, avec les règles de la douane tunisienne et du bureau national de la carte verte.

Carte verte Tunisie : la Tunisie est-elle membre du système ?

Oui : la Tunisie fait partie du système international de la carte verte depuis 1969. Le bureau national est le Bureau unifié automobile tunisien (BUAT), qui figure dans le répertoire des bureaux publié par le Council of Bureaux, l'organisme qui coordonne le système. Une carte verte émise par un assureur tunisien est donc reconnue dans les autres pays membres, et une carte verte étrangère est reconnue en Tunisie si elle couvre le pays.

Le BUAT est une association professionnelle des assureurs tunisiens. Il a deux rôles principaux :

  • appliquer les accords conclus avec les bureaux des pays membres, et encadrer la délivrance des cartes vertes par les assureurs tunisiens ;
  • gérer les sinistres causés en Tunisie par des véhicules immatriculés à l'étranger, et ceux causés à l'étranger par des véhicules immatriculés en Tunisie.

Ce rôle n'est pas théorique : selon La Presse (avril 2026), le bureau a versé près de 9 millions de dinars d'indemnités en 2025 et traité plus de 1 300 dossiers. Le même article indique que la carte verte et la carte orange ont été dématérialisées et qu'une convention avec la douane renforce le contrôle des documents d'assurance à l'entrée du territoire.

Bon à savoir : la carte verte n'est pas une assurance en plus. C'est un certificat international qui prouve que votre responsabilité civile auto est valable dans les pays dont le code n'est pas barré.

Ce que couvre la carte verte, et ce qu'elle ne couvre pas

La carte verte atteste seulement de votre responsabilité civile (RC) obligatoire à l'étranger. Les dommages que vous causez aux autres sont indemnisés selon les règles et les minimums du pays de l'accident. Elle n'étend pas automatiquement vos autres garanties.

Besoin Couvert par la carte verte ? Solution
Dommages causés aux autres (RC) Oui, dans les pays non barrés Carte verte valable
Dégâts à votre propre voiture Non Garantie dommages ou tous risques étendue à l'étranger, selon votre contrat
Vol, incendie à l'étranger Non Vérifier l'extension territoriale de votre contrat
Dépannage, remorquage, rapatriement du véhicule Non Garantie assistance de votre contrat auto
Vos frais médicaux et votre rapatriement Non Assurance voyage

Avant de partir, posez trois questions à votre assureur : quels pays sont couverts, mes garanties optionnelles valent-elles à l'étranger, et l'assistance fonctionne-t-elle hors de Tunisie.

Sortir de Tunisie en voiture : Europe, Algérie, Libye

Pour l'Europe, il vous faut une carte verte valable ; pour l'Algérie et la Libye, une carte orange ou une assurance frontière. Ce sont deux systèmes différents.

Vers l'Europe par ferry (Italie, France)

Une voiture immatriculée en Tunisie qui débarque en Italie ou en France doit prouver qu'elle est assurée en RC dans ces pays. Votre assureur tunisien vous délivre une carte verte sur demande.

  1. Demandez la carte verte avant de réserver le ferry, en indiquant les pays traversés (par exemple Italie, France, Suisse) et les dates.
  2. Vérifiez les codes pays sur le certificat : aucun pays visité ne doit être barré.
  3. Vérifiez les dates : la carte doit couvrir tout le séjour, retour compris.
  4. Gardez le document à bord, imprimé ou téléchargé selon ce que votre assureur fournit, avec la carte grise et votre permis.

Sans carte verte valable, vous devrez en général acheter une assurance frontière à l'entrée du pays, qui ne couvre que la RC. Mieux vaut régler la question avec votre assureur avant le départ.

Vers l'Algérie et la Libye : la carte orange

Les voyages vers les pays arabes relèvent d'un autre système, la carte orange, carte d'assurance automobile interarabe. En avril 2025, le directeur du BUAT invitait les automobilistes à la demander à leur assureur, pour une prime annuelle de 100 à 150 dinars, selon WMC. La plupart des Tunisiens qui vont en Algérie ou en Libye se contentent encore d'une assurance frontière, d'après La Presse.

Destination Document d'assurance Où l'obtenir
Union européenne, Suisse et autres pays du système Carte verte Votre assureur tunisien, avant le départ
Algérie, Libye Carte orange, ou assurance frontière Votre assureur (carte orange) ou à la frontière
Pays hors de ces systèmes Assurance locale Renseignez-vous avant le départ

Bon à savoir : la contrefaçon de cartes d'assurance existe. Un document falsifié vous laisse sans assurance, avec des indemnités à payer vous-même en cas d'accident. Prenez toujours votre carte auprès de votre assureur ou d'un intermédiaire agréé.

TRE : entrer en Tunisie avec une voiture immatriculée à l'étranger

Votre carte verte étrangère est valable en Tunisie si la case TN n'est pas barrée et si votre contrat est en cours de validité le jour de l'entrée. Sinon, la douane tunisienne demande de souscrire une assurance frontière au bureau d'entrée.

C'est ce que précise la douane tunisienne dans ses recommandations aux voyageurs : le propriétaire d'un véhicule immatriculé à l'étranger doit vérifier la validité de sa carte internationale d'assurance et que la case TN n'est pas rayée ; à défaut, il souscrit un contrat d'assurance frontière au bureau d'entrée, pour 7, 15 ou 30 jours.

La checklist avant de prendre le ferry pour Tunis ou La Goulette :

Vérification Pourquoi
Case TN de la carte verte Si elle est barrée, votre assurance ne vaut pas en Tunisie
Dates de validité Le contrat doit couvrir tout le séjour, retour compris
Garanties hors RC Vol, dommages et assistance ne suivent pas toujours en Tunisie
Assistance et rapatriement du véhicule Indispensable en cas de panne grave loin de chez vous
Durée de l'assurance frontière 7, 15 ou 30 jours : choisissez selon la durée réelle du séjour

Certains assureurs européens barrent la case TN par défaut ; d'autres l'incluent. Les informations trouvées en ligne se contredisent sur ce point : seul votre certificat fait foi. Appelez votre assureur quelques semaines avant le départ et demandez, si besoin, l'ajout de la Tunisie.

Voitures algériennes et libyennes

Les règles se sont durcies aux frontières terrestres. Depuis le 1er janvier 2024, les voitures immatriculées en Libye doivent présenter la carte électronique d'assurance interarabe, selon African Manager. Depuis le 1er juillet 2025, les automobilistes algériens doivent présenter une carte orange vérifiable par code QR aux postes frontaliers, d'après Maghreb Emergent.

Vous rentrez définitivement

Si votre voiture est ensuite immatriculée en Tunisie, il vous faudra une assurance tunisienne classique. Attention au bonus : un relevé de bonus émis par un assureur étranger n'est pas accepté en Tunisie (article XII de la décision du ministre des Finances du 8 mai 2019). Vous entrerez en classe 8 de l'échelle bonus malus, soit 200 % de la prime de responsabilité civile, avant de redescendre avec les années sans sinistre.

Accident à l'étranger ou avec une voiture étrangère

Le système carte verte permet aux victimes d'être indemnisées dans leur pays, par le bureau local, qui se fait ensuite rembourser par l'assureur du responsable. Vous n'avez pas à négocier avec un assureur à l'autre bout de la Méditerranée.

Vous avez un accident en Europe avec votre voiture tunisienne

  1. Sécurisez les lieux et appelez la police en cas de blessé (112 dans l'Union européenne).
  2. Remplissez un constat avec l'autre conducteur. Ne signez rien que vous ne comprenez pas et écrivez vos observations en français si besoin.
  3. Notez l'assureur adverse et son numéro de contrat ou de carte verte.
  4. Déclarez le sinistre à votre assureur tunisien dans les cinq jours ouvrés (article 7 du code des assurances).
  5. Si vous êtes responsable, les victimes sont indemnisées par le bureau du pays de l'accident, pour le compte de votre assureur.

Une voiture étrangère vous percute en Tunisie

Remplissez le constat comme pour un accident ordinaire, en notant le pays d'immatriculation, l'assureur étranger et le numéro de la carte verte ou de la carte orange. Le BUAT gère ces sinistres en Tunisie. Si le véhicule n'était pas assuré, les dommages corporels peuvent relever du Fonds de garantie des victimes des accidents de la circulation. Toutes les étapes sont détaillées dans notre guide du constat amiable en Tunisie.

Les bons réflexes avant un voyage en voiture

Préparez l'assurance du véhicule et celle des personnes séparément : la carte verte pour la voiture, l'assurance voyage pour vous et vos passagers.

  • Demandez votre carte verte ou votre carte orange au moins deux semaines avant le départ.
  • Contrôlez les codes pays et les dates de validité.
  • Vérifiez l'extension de vos garanties vol, dommages et assistance à l'étranger.
  • Pour les frais médicaux et le rapatriement, souscrivez une assurance voyage ; pour un visa Schengen, elle est de toute façon exigée.
  • Emportez carte grise, permis, attestation d'assurance et deux constats vierges.

Si votre contrat actuel ne prévoit pas de couverture à l'étranger ou d'assistance, comparez les offres : demandez vos devis auto, un conseiller ASSURI vous rappelle avec une sélection d'assureurs agréés. Les conditions générales et particulières du contrat font foi. Pour les bases de l'assurance auto en Tunisie, lisez aussi notre guide complet.

Ce qu'il faut retenir

  • La Tunisie est membre du système carte verte depuis 1969 ; le bureau national est le BUAT.
  • Pour l'Europe, demandez une carte verte à votre assureur ; pour l'Algérie et la Libye, une carte orange ou une assurance frontière.
  • Une voiture étrangère entre en Tunisie avec une carte verte dont la case TN n'est pas barrée, sinon avec une assurance frontière de 7, 15 ou 30 jours souscrite au bureau d'entrée.
  • La carte verte ne couvre que la responsabilité civile : vos frais médicaux relèvent d'une assurance voyage.

Questions fréquentes

La Tunisie fait-elle partie du système carte verte ?

Oui. La Tunisie est membre du système international de la carte verte depuis 1969. Le bureau national est le Bureau unifié automobile tunisien (BUAT), une association professionnelle des assureurs tunisiens qui gère les accords avec les bureaux étrangers et les sinistres impliquant des véhicules immatriculés à l'étranger.

Comment obtenir une carte verte pour aller en Europe avec ma voiture tunisienne ?

Demandez-la à votre assureur auto avant le départ, en indiquant les pays traversés et les dates. Vérifiez que les codes des pays visités (I pour l'Italie, F pour la France par exemple) ne sont pas barrés et que la période de validité couvre tout le séjour. Selon le BUAT, la carte verte est désormais dématérialisée et téléchargeable.

Ma carte verte française couvre-t-elle la Tunisie ?

Pas toujours. Regardez la case TN sur votre certificat d'assurance : si elle est barrée, votre assurance ne vaut pas en Tunisie. Dans ce cas, la douane tunisienne demande de souscrire une assurance frontière au bureau d'entrée, pour 7, 15 ou 30 jours. Interrogez votre assureur avant le départ.

Quelle assurance pour aller en Algérie ou en Libye avec une voiture tunisienne ?

Ces voyages relèvent de la carte orange, le système d'assurance automobile interarabe, ou d'une assurance frontière. En avril 2025, le directeur du BUAT indiquait que la carte orange coûte entre 100 et 150 dinars par an auprès de votre assureur. Depuis juillet 2025, les voitures algériennes doivent présenter une carte orange vérifiable par code QR pour entrer en Tunisie.

Que faire en cas d'accident à l'étranger avec ma voiture tunisienne ?

Remplissez un constat avec l'autre conducteur, notez son assureur et son numéro de carte verte, appelez la police en cas de blessé, puis déclarez le sinistre à votre assureur tunisien dans les cinq jours ouvrés. Le bureau carte verte du pays de l'accident gère l'indemnisation des victimes locales pour le compte de votre assureur.

La carte verte couvre-t-elle mes frais médicaux à l'étranger ?

Non. La carte verte prouve seulement que vous avez une assurance de responsabilité civile valable dans le pays : elle indemnise les dommages que vous causez aux autres. Vos frais médicaux, votre rapatriement et le dépannage relèvent d'une assurance voyage ou de la garantie assistance de votre contrat auto.

Article informatif, à jour à la date indiquée. Il ne remplace pas les conditions générales des contrats ni un conseil personnalisé. Une question ? Un conseiller ASSURI vous répond au +216 71 880 346.

À lire aussi

Assurance bateau Tunisie 2026 : plaisance, pêche, jet skiGuides

Assurance bateau Tunisie 2026 : plaisance, pêche, jet ski

Assurance bateau en Tunisie en 2026 : obligation ou non, attestation pour le port, RC, corps de navire, épave, pêche, documents à fournir et devis comparés.

Assurance crédit immobilier Tunisie : décès, invaliditéGuides

Assurance crédit immobilier Tunisie : décès, invalidité

Assurance crédit immobilier en Tunisie : garanties décès et invalidité, prime unique ou mensuelle, questionnaire de santé et délégation d'assurance.

Assurance groupe maladie Tunisie : guide employeur 2026Santé

Assurance groupe maladie Tunisie : guide employeur 2026

Assurance groupe maladie en Tunisie : garanties, calcul du coût par salarié, partage employeur salarié, adhésion et méthode pour comparer les offres en 2026.